Tuomari laajentaa suojaa Guatemalan siirtolaislapsille Trumpin hallinnon karkottamisen keskellä

Liittovaltion tuomari esti torstaina presidentti Donald Trumpin hallinnon karkottamasta välittömästi Guatemalan maahanmuuttajien lapsia, jotka tulivat yksin Yhdysvaltoihin takaisin kotimaahansa, mikä on viimeisin askel oikeudenkäynnissä yhdestä herkimmistä kysymyksistä Trumpin kovan linjan maahanmuuttolistalla.

Yhdysvaltain käräjätuomarin Timothy J Kellyn päätös tulee sen jälkeen, kun republikaanien hallinnon työpäivän viikonloppuyritys yrittää poistaa Guatemalan siirtolaiset, jotka asuivat valtion turvakoteissa ja kasvatushoidossa.

Tuomioistuimen reaktio hallituksen vaatimukseen lasten yhdistämiseksi vanhempien kanssa

Trumpin hallinnon virkamiehet kertoivat pyrkivänsä yhdistämään lapsia heidän vanhempien kanssa, jotka halusivat heidän palata kotiin. ”Mutta tuo selitys murensi kuin korttitalo noin viikkoa myöhemmin”, Trumpin nimittämä Kelly kirjoitti. ”Tuomioistuimessa ei ole todisteita siitä, että näiden lasten vanhemmat etsivät paluuta.” Kotimaan turvallisuuden apulaissihteeri Tricia McLaughlin vaati lausunnossaan hallinnon alkuperäisiä väitteitä, joiden mukaan vanhemmat pyysivät yhdistämistä lastensa kanssa. ”Tämä tuomari estää pyrkimyksiä yhdistää lapset perheidensä kanssa. Nyt näiden lasten on mentävä turvakoteille”, McLaughlin sanoi. ”Kaikki vain saada Trump.” Tämä on häpeällistä ja moraalitonta. ” Valkoisen talon tiedottaja Abigail Jackson totesi lausunnossaan, että ”alempi tuomioistuin keskeytti itsensä väärin tähän ponnisteluun” yhdistämisen perheiden yhdistämisessä.

Lasten puolustajat toimittivat tuomioistuimelle myös väärinkäyttäjätilin, joka viittaa siihen, että monet karkottamista koskevat lapset olivat todennäköisesti joutuneet lasten hyväksikäytön uhreihin, kuten kuolemanuhkiin, jengin väkivaltaan ja ihmiskauppaan, Kelly totesi määräyksessään.

”Tuomioistuin näki hallituksen toistuvien kriittisten tosiseikkojen väärinkäytökset yrittääkseen perustella haavoittuvien lasten kohdentamattoman kohdistamisen, jotka olisivat joutuneet joutumaan muihin maihin lähetetyksi”, Efrén C Olivares, oikeudenkäyntien ja oikeudellisen strategian varatoimitusjohtaja kansallisessa maahanmuuttolakikeskuksessa, sanoi lausunnossa.

Guatemalilaisten lasten poistamisen estäminen oli jo väliaikainen järjestys. Mutta sen oli tarkoitus vanhentua tiistaina. Kelly myönsi alustavan määräyksen laajentaa väliaikaista suojaa loputtomiin, vaikka hallitus voi valittaa.

Kelly vastusti puolustajien pyrkimystä estää lasten poistaminen muusta maista, vaikka hän sanoi, että kaikki yritykset poistaa nämä lapset samalla tavalla olisivat todennäköisesti laittomia. Puolustamista tarvitsevien lasten kanssa työskentelevät oikeudelliset puolustajat vierailivat Hondurasissa viime viikolla ja löysivät hallituksen virkamiehet ja kansalaisjärjestöt, jotka työskentelevät ”raivoisasti” saadakseen jopa 400 lasta takaisin Yhdysvalloista.

Arizonassa ja Illinoisissa on myös väliaikaisia ​​rajoittamismääräyksiä erillisissä tapauksissa, mutta nämä tapaukset ovat paljon kapeampia heidän kattamiensa lasten laajuutta, mikä korostaa Washingtonin tapauksen merkitystä.

Myöhäisillan karkotusmääräykset Trumpin hallinnosta

Myöhäisellä yöllä 30. elokuuta hallinto ilmoitti turvakoteista, joissa yksin matkustavat muuttolapset asuvat alun perin Yhdysvaltojen ja Meksikon rajan ylittämisen jälkeen, että he palauttaisivat lapset Guatemalaan ja että heidän piti saada lapset valmiiksi poistumaan muutamassa tunnissa.

”Asiakkaamme olivat kauhistuneita-monilla oli kyynelekuvista ja jotkut vapisivat näkyvästi pelolla”, Mishan Wroe ohjasi asianajajaa kansallisessa nuorisolainkeskuksessa, yksi kantajan asianajajista, sanoi lausunnossaan.

Maahanmuutto- ja tullivalvonnan urakoitsijat ottivat Guatemalan lapset turvakoteista ja sijaishoidosta ja kuljettivat ne lentokentälle. Hallitus on todennut tuomioistuimen hakemuksissa, että se tunnisti 457 lasta mahdollisen poistamisen Guatemalaan, vaikka kyseinen luettelo lopulta laski 327: een. Lopulta 76 sai jopa lennolle lentokoneita El Pasoon ja Harlingeniin, Texasiin, 31. elokuuta ja asetettu lähtemään Guatemalaan, mitä hallitus kuvaili ensimmäiseksi vaiheeksi.

Bertilda Lópezin 17-vuotias poika oli niiden joukossa, jotka lähetettiin Guatemalaan. Labor Day -viikonlopun aikana hän soitti perheelleen myöhään illalla kertoakseen heille, että hänet lähetettiin kotiin ja hän ajoi yön yli päästäkseen pääkaupunkiin.

Hän ilmaisi sekalaisia ​​tunteita tuomarin päätöksestä torstaina.

”Äitinä haluan hänen olevan hyvin, lähetetäänkö hänelle (kotiin) vai lukittuaan sinne”, López sanoi. ”Ehkä on parempi, että he lähettävät hänet takaisin, koska hän on todella surullinen. Tapa, jolla asiat ovat olemassa (Yhdysvalloissa), häiritsee minua, että poikani on lukittu.” Elisabeth Toca, joka sponsoroi poikaa ja toivoo, että hänen sallitaan jäädä, sanoi, että hän toivoo edelleen pystyvänsä pääsemään hänet pois Yhdysvaltojen huoltajuudesta ja ”antamaan hänelle paremman elämän”. Guatemalan hallitus kieltäytyi kommentoimasta sanomalla vain, että se oli Yhdysvaltain sisäinen oikeusprosessi.

Maahanmuutto- ja lasten puolustajat, joille oli annettu varoitettu mahdollisista pyrkimyksistä poistaa Guatemalan alaikäiset, nostivat välittömästi haasteen Trumpin hallintoa lasten poistamisen estämiseksi. Asianajajat väittivät, että monet näistä lapsista pakenivat väärinkäytöksistä tai väkivallasta kotimaassaan ja että hallitus ohitti pitkäaikaisia ​​oikeudellisia menettelyjä, joiden tarkoituksena oli suojella nuoria siirtolaisia ​​palauttamasta mahdollisesti väärinkäyttäjiin tai väkivaltaisiin paikkoihin.

”Tämä oli tragedia tekemisessä, joka tuskin vältettiin puolustajien väsymättömien ponnistelujen ansiosta ympäri maata, jotka näkivät, että lapset olivat uhanalaisia ​​ja herättivät hälytystä”, Acacia -oikeuskeskuksen pääjohtaja Shaina Aber sanoi lausunnossaan.

Toinen Washingtonin liittovaltion tuomari myönsi puolustajalle väliaikaisen pidätysmääräyksen, joka estää suurelta osin Trumpin hallintoa poistamasta Guatemalan siirtolaisia ​​hoidossaan paitsi rajoitetuissa olosuhteissa, joissa maahanmuuttotuomari oli jo määrännyt heidän poistumisensa tapaustensa tarkistamisen jälkeen. Alkuperäinen 14 päivän tilaus päättyi sunnuntaina, ja sitten Kelly jatkoi sitä tiistaina antamaan hänelle lisäaikaa tutkimuksen tutkimiseen.

Hallitus on väittänyt, että sillä on oikeus palauttaa lapset hoitoonsa ja se toimi Guatemalan hallituksen pyynnöstä. Mutta hallitus käveli takaisin alkuperäiseen vaatimukseen, jonka mukaan vanhemmat pyysivät lapsiaan lähettämään takaisin.

Guatemalan hallitus on sanonut, että se oli huolissaan Yhdysvaltojen pidätetyistä alaikäisistä, jotka aikovat kääntyä 18 -vuotiaisiin ja joutuisi sitten vaaraan siirtyä aikuisten pidätyslaitoksiin.

Pelkästään eteläisen rajan ylittävät lapset siirretään yleensä pakolaisten uudelleensijoittamistoimistoon, joka kuuluu terveys- ja ihmispalvelujen osastoon. Lapset asuvat yleensä turvakoteverkostossa ympäri maata, jota uudelleensijoittamistoimisto valvoo, kunnes heidät lopulta vapautetaan sponsorille, yleensä sukulaiselle.

Sen jälkeen kun puolustajat saivat väliaikaisen pidätysmääräyksen, joka on hyväksytty Guatemalan lapsille, he pyysivät tuomioistuinta myös laajentamaan karkottamisesta muiden kansallisuuksien lapsille kuultuaan raportteja siitä, että hallitus aikoi poistaa myös Honduranin lapsia.